Es una fría tarde de enero: por la mañana cayó nieve, la temperatura está un poco bajo cero y sopla un viento cortante. Quedé con Mylene y Christilyn justo frente a su lugar de trabajo: un restaurante acogedor y rústico junto a la planta de producción donde trabajan desde principios de diciembre.
Tuve que admitir para mis adentros que no sabía qué esperar: había oído su historia de otros, pero escucharla en persona es una experiencia completamente diferente. Los inmigrantes filipinos trabajando en Polonia ya no sorprenden, pero no había escuchado de alguien que recorriera un camino como el de ellas. Cambiaron Japón, un país avanzado cultural y tecnológicamente, por Polonia. Mientras nos encontramos frente al restaurante y entramos, me pregunto qué escucharé.
La primera pregunta obvia que quiero hacer es por qué Polonia, pero prefiero empezar desde el principio: ¿por qué decidieron emigrar de su país natal?
La respuesta es simple. La situación política en Filipinas no favorece el desarrollo profesional ni educativo. Mantener a la familia es difícil, y ni hablar de vivir cómodamente.
– “Allá, lamentablemente, o tienes dinero, o estás en una situación muy difícil,” explica Christilyn. Veo un atisbo de tristeza en su rostro. – “Hasta que la política cambie en Filipinas, probablemente no pensemos en regresar.”
Su primera elección fue Japón. La cercanía geográfica e histórica hace que muchos filipinos emigren allí. Su población envejecida, especialmente conocida por la longevidad, genera una enorme demanda de cuidado de personas mayores. Fue allí donde Mylene y Christilyn encontraron su rol.
Recuerdan que no fue un trabajo fácil. De inmediato lo comparan con el que realizan ahora:
– “Aquí el cuerpo se cansa, pero la mente descansa. Allí no había tiempo para eso. La presión era enorme y las tareas no acababan nunca,” recuerda Mylene.
Sus pacientes a menudo sufrían de demencia, lo que era un desafío enorme. Además del cuidado, tenían que limpiar, cocinar y lavar la ropa, porque en las instalaciones no había personal separado para esas tareas. Pregunto sobre el idioma: el japonés se considera uno de los idiomas más difíciles del mundo. Para un europeo, con su sistema de escritura completamente diferente y complejas formalidades… Sé que el polaco tampoco es fácil, pero me interesa cómo lo perciben y cómo afecta su trabajo.
– “¿Qué dices? ¡El polaco es mucho más difícil!” se ríe Christilyn. – “Tantas consonantes… Al principio no entendíamos nada, y ustedes hablan rápido y fuerte, así que parecía que todos discutían. Ahora ya mejor, nos estamos acostumbrando, pero la primera impresión fue dura.”
– “¿Entonces el japonés les resultó más fácil?” pregunto.
– “No del todo, pero en Japón no hay opción,” corrige Mylene. – “Para trabajar en Japón necesitas una visa, y para obtenerla, debes especificar tu profesión. Para el puesto de cuidadora había un examen especial, donde tenías que demostrar no solo que podías comunicarte en japonés, sino también que conocías muchísimos términos médicos… No era fácil. Y muy restrictivo.”
Si alguna quisiera cambiar de sector – por ejemplo, ser conductora o trabajar en una fábrica – tendría que solicitar un nuevo permiso de residencia vinculado al nuevo puesto. Eso significa que la solicitud podría ser rechazada. Además del aprendizaje y la formación, la carga adicional era que era difícil cambiar de rumbo una vez elegido. Suspender el examen significaba deportación inmediata.
Todo esto – esfuerzo físico, presión mental, carga burocrática – las hizo considerar seriamente un cambio de lugar. No solo de trabajo, sino también de residencia.
Polonia apareció gradualmente en sus planes, al principio como solo una opción.
– “Somos cristianas. En Tokio realmente extrañábamos el ambiente navideño; allí casi no se celebra. Navegando en TikTok, cada vez veíamos más imágenes de Polonia. Luces, árboles de Navidad, nieve… Paisajes hermosos, ciudades hermosas,” describen. – “Después de un tiempo, empezamos a ver videos de Miss Kim.”
Inmediatamente pensé en Kim – Kim Fernandez, nuestra reclutadora de la oficina de Dubái, muy activa en la plataforma. Me intrigaba saber si nos contactaron a través de ella, y resultó que sí.
– “Revisamos muchas agencias en distintos países, pero ninguna tenía tan buenas opiniones como Worksol,” añade Mylene. – “Muchas parecían sospechosas; leímos que algunas pedían el pago completo al inicio y si la visa era denegada, te quedabas sin nada.”
– “Lo que dice la página web es una cosa, pero nos importaban más las opiniones de otros inmigrantes, y ellos alababan a Worksol. Así que contactamos a Miss Kim y estamos muy felices de hacerlo,” concluye Christilyn. – “Nos ayudó en todo el proceso, preguntaba cómo estábamos, ofrecía ayuda si pasaba algo… Realmente nos cuidó.”
El proceso de visa nunca es sencillo; no hay garantía de aprobación. Y eso fue exactamente lo que pasó con Mylene y Christilyn. Al principio, se les negó.
– “Miss Kim actuó de inmediato. Gracias a ella y a la agencia, pudimos apelar. Incluso oímos que el dueño se involucró, ¡una sorpresa muy agradable! Temíamos quedarnos solas, así que estamos muy contentas de haber confiado en las opiniones y elegido Worksol.”
Mylene y Christilyn empezaron a trabajar físicamente en una planta de producción cerca de Kępno a principios de diciembre de 2025. Coinciden en que el trabajo es duro, principalmente físico, pero eso no les molesta. Reiteradamente destacan una diferencia clave con Japón:
– “Aquí no estamos estresadas mentalmente. El cuerpo se cansa, pero la mente está tranquila,” dicen.
Es precisamente esta ausencia de presión emocional lo que hace que, a pesar del cansancio físico, se sientan mejor que antes. Extrañan ir en bicicleta al trabajo como en Tokio, pero esperan poder retomar cuando mejore el clima.
Finalmente, pregunto sobre cosas que parecen mundanas, pero revelan cómo es la vida en un país extranjero. Quiero saber qué las sorprendió, qué les asombró, qué quieren ver y hacer.
– “El idioma fue definitivamente la primera sorpresa. Pero una vez que te acostumbras, los polacos son muy amables y serviciales. Nunca hemos tenido problemas comunicándonos en inglés.”
– “Y nos sorprendió cómo se ven ustedes,” añade Mylene.
– “¿Cómo nos vemos?” pregunto, sin estar seguro de cómo tomarlo.
– “Sí. Los polacos son muy diversos: altos, bajos, rubios, morenos, pelirrojos… En los primeros días caminábamos observando a la gente. ¡Los hombres polacos son guapos, las mujeres hermosas!” se ríe.
– “Todavía no hemos probado la auténtica comida tradicional polaca, porque normalmente comemos en la planta,” me dice Christilyn, con un plato de panqueques de papa con crema agria. Mylene asiente, ocupada con chuleta y papas. Se muestran encantadas cuando les señalo que, por casualidad, han pedido platos típicos polacos.
El tema del permiso de residencia surge mientras hablamos de sus planes. Además de querer visitar Cracovia, Wrocław, Gdansk y Varsovia, sueñan con viajar a Italia. Su permiso de residencia polaco les permite, hasta cierto punto, viajar libremente dentro de la zona Schengen.
Dudo antes de preguntar sobre la actitud hacia los extranjeros. Con las voces nacionalistas de extrema derecha cada vez más visibles, personas como Mylene y Christilyn podrían tener diferentes experiencias. Pregunto si les ha pasado algo desagradable.
– “Por ahora no,” dicen. – “Los polacos nos tratan muy bien, y la comunidad filipina aquí funciona excelente. Todos comparten consejos, experiencias, recomendaciones… Nos sentimos bienvenidas, aunque hemos escuchado advertencias de que en otros lugares podría ser diferente.”
Mylene y Christilyn no ven Polonia solo como un paso temporal. Dicen abiertamente que quieren quedarse mientras tengan trabajo estable y oportunidades de crecimiento. Se alegran de que podrían cambiar de trabajo si fuera necesario, aunque no planean hacerlo por ahora.
Su historia demuestra que la migración laboral no se trata solo de salario. También es la búsqueda de un lugar propio en el mundo, la necesidad de seguridad, apoyo en trámites, posibilidad de cambios y saber que no estarás sola en un nuevo país. Para Mylene y Christilyn, Polonia se ha convertido en ese lugar: no perfecto, pero real, ofreciendo la posibilidad de una vida más tranquila.
Entrevista realizada por Michał Woyczyński
