— Жду карту побыта. — Почему вам её не выдали в первые два месяца?

«Жду карту побыта», — самая частая фраза иностранца в Польше, которые приходят к нам в офис. Если вы ждёте решение по временному пребыванию (карту побыта) более 2 месяцев, вы уже имеете полное право подавать заявку в административный суд на воеводу.

Знали ли вы, что иностранцы должны получать карту побыта не позже 2-х месяцев?

Знали ли вы, что воевода должен выдать решение о вашем деле не позже 2 месяцев? Так вот из Административного Кодекса Польши, в статье 35 об этом чётко говорят.

§ 1. Organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki.
Перевод: Органы государственного управления обязаны решать дела без лишних задержек.

§ 3. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej — nie później niż w ciągu dwóch miesięcy…

Перевод: Решение вопроса, требующего выяснения, должны осуществляться не позднее чем в течение месяца, а случаи особенной сложности — не позднее, чем в течение двух месяцев.

Однако почему же, многие иностранцы ждут разрешение на легально пребывание и работу довольно долго? Например в некоторых случаях иностранцы говорят: «жду карту побыта почти 2 года». И так выходит, что получают карту временного побыта после 2-х летнего ожидания. В редких случаях могут попадаться проблемы с выдачей карт побыта. Прочитать про эти проблемы можете у нас в статье, которую мы написали раньше.

Ресурсы областных управлений ограничены, а заявки иностранцев поступают непрерывно.
По нашему мнению из-за неэффективного управления не должны страдать иностранцы. Это дополнительные расходы на посредников, которые помогают с картами побыта. Это дополнительная трата времени.

Вы нам говорите «жду карту побыта».  Мы вам говорим «у нас для вас есть решение». 

Решение заключается в подаче иска на воеводу в суд. Приговоры судов в 90% идут на пользу иностранцам.  Это позволяют получить  решение в течение 14-30 дней со дня получения копии судебного решения, а также часть компенсации от 2.000 до 5.000 злотых. В более тяжких случаях, сумма увеличивается.

Более подробно про проблему и сам процесс, вы можете прочитать нажав на этот текст.

Воспользуйтесь нашей помощью. Мы выиграем дело в суде. Заполните анкету, чтобы получить от нас информацию о том, как вы можете защитить свои права в Польше- Анкета

Другая полезная информация:

Могу ли я въехать в Польшу, если есть печать воеводы в паспорте?